Ir para conteúdo



Britney confirma lançamento do livro para o final do ano e diz que odiou os documentários


Harvey

Mensagens recomendadas

  • Respostas 69
  • Publicado há
  • Última resposta

Ai, comecei a traduzir uns trechos mas deu preguiça. Aqui o que escrevi só:

 

"Então, vamos falar sobre segredos. [...] Eu [sempre] achei que era pra gente compartilhar [nossos segredos]! Ah, como sou bobinha.

[...]

Serei honesta, eu nunca conversava quando era mais nova. Acho que eu era muito tímida porque não suportava ficar numa sala com pessoas desconhecidas, minha ansiedade é absolutamente horrível! Ou então era mais sobre o jeito que fui criada... Quer dizer, por tradição, com os adultos você não fala a não ser que falem contigo. Eu era muito respeitosa, "sim, senhora" e "não, senhora". Eu realmente acho que eu era educada demais, talvez a razão pela qual se aproveitaram de mim na maior parte da minha vida... Aquela coisa de não saber o que está rolando com aquela pessoa."

 

Ela fala depois só que foi obrigada a guardar segredos por 15 anos, que era uma santa durante a conservadoria, que em toda ocasião sempre falavam com ela sussurrando como quem tavam guardando segredo, ela menciona como fica indignada que o governo de LA deixou internarem ela na clínica, fala mais uma vez como foi lá, que era interrogada a todo momento, que eles falavam pra ela se comportar pois "ela sabe o que a gente pode fazer com você", que chamavam ela de louca, que ela queria explodir e poder se expressar pro mundo mas que foi obrigada a mostrar no Instagram uma imagem de que ela estava bem (ela diz que se sentia assim dois anos antes da conservadoria acabar = 2019), fala que os documentários foram lixos e depois fala que o livro saí no fim desse ano, falando que pelo seu medo de pessoas a melhor forma de se expressar é escrevendo, e se ela for falar de tudo ela vai escrever pelos próximos 10 anos. Ela termina com "assim que [o livro] for lançado eu não tenho certeza do que vai acontecer, pessoal!"

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

3 minutos atrás, MatheusLopes disse:

Ai eu pulei o textão tb kkk é bem um compilado de coisas que já tem em outros, mas livro final do ano então, será que vão deixar pro niver dela ?

Sim, é tudo que já tem nos outros textões. 

Provável que deixaram pro fim do ano na esperança dela divulgar, mas o nascimento do feto deve ser por aí tbm... Curioso.

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

"Mas eu disse... apenas faça um livro da maneira mais fácil possível e considerando meu medo das pessoas, talvez eu tenha que descartá-las pela próxima década!!! Sentar e compartilhar minha história pode não ser a coisa mais segura para ninguém!!! Meu livro sai no final desse ano... Assim que for lançado não sei o que vai acontecer gente"

NADA DE TURNÊ E APARIÇÕES PESSOAL. ELA NEM VAI FAZER QUESTÃO DE DIVULGAR O LIVRO

 

 

Link para o comentário
Compartilhar em outros sites

Arquivado

Este tópico foi arquivado e está fechado para novas respostas.

×
×
  • Criar Novo...