Jump to content
SoniaFanfic

Ex backing vocal de turnê da Britney se manifesta

Recommended Posts

https://www.instagram.com/p/CTEqHZ9r_TM/?utm_medium=copy_link
 

Créditos pela tradução @OriginalBrit

 

@KellyClinger

Eu trabalhei para Britney em 1999 como Backing Vocal. 
Nós estivemos conectadas por anos. Eu vi muita coisa nesses primeiros anos de carreira dela
e talvez esteja na hora de VÁRIOS de nós que testemunhamos o jeito que ela foi tratada usássemos nossas vozes para algo além de hashtags. Me escolham. Eu vou primeiro.

Posso informar a todos que enviei uma declaração para a equipe jurídica de Britney corroborando partes de sua declaração com base em minhas próprias experiências. Assim que receber o “vai em frente” do meu advogado, vou contar tudo a todos vocês.#FreeBritney

Fui informada de que minha declaração terá menos peso se algum dos detalhes nela contidos for divulgado ao público antes de ser compartilhado com o tribunal. Eu estaria fazendo isso se tivesse QUALQUER informação que pudesse ajudar alguém que conheço e ;/ ou trabalhou para ter direitos humanos básicos.#FreeBritney

Acontece que a pessoa que posso ajudar é Britney Spears. Mas, por favor, saiba que se VOCÊ estivesse na mesma situação e eu pudesse ajudá-lo, eu o faria. Ao contrário de muitos outros, sei que os NDAs não são válidos se houver comportamento ilegal / criminoso envolvido.

E eu ficaria feliz em dar um beijo de adeus na minha carreira musical e dizer a todos nela para beijarem minha bunda se dizer a verdade ajudasse ALGUÉM. Sinceramente, não tinha ideia de que poderia ajudar até agora. Todos vocês me mostraram isso. Então, novos amigos, vamos enlouquecer #FreeBritney

Link to post
Share on other sites

a primeira foto: eu trabalhei com a britney em 99 e nós continuamos conectadas (talvez mantendo contato nao sou fluente KKKKKK) por anos. eu vi muita coisa nesses tempos e talvez talvez seja porque todos nós testemunhamos a maneira como ela foi tratada usando nossas vozes (entendi porra nenhuma)

Link to post
Share on other sites

a segunda: eu posso deixar vocês sabendo que eu mandei uma declaração para o time legal da Britney corroborando partes da declaração dela baseada nas minhas experiencias. em breve eu recebo o "vá em frente" do meu advogado, eu vou contar pra vocês tudo

Link to post
Share on other sites

@KellyClinger

Eu trabalhei para Britney em 1999 como Backing Vocal. 
Nós estivemos conectadas por anos. Eu vi muita coisa nesses primeiros anos de carreira dela
e talvez esteja na hora de VÁRIOS de nós que testemunhamos o jeito que ela foi tratada usássemos nossas vozes para algo além de hashtags. Me escolham. Eu vou primeiro.

Posso informar a todos que enviei uma declaração para a equipe jurídica de Britney corroborando partes de sua declaração com base em minhas próprias experiências. Assim que receber o “vai em frente” do meu advogado, vou contar tudo a todos vocês.#FreeBritney

Fui informada de que minha declaração terá menos peso se algum dos detalhes nela contidos for divulgado ao público antes de ser compartilhado com o tribunal. Eu estaria fazendo isso se tivesse QUALQUER informação que pudesse ajudar alguém que conheço e ;/ ou trabalhou para ter direitos humanos básicos.#FreeBritney

Acontece que a pessoa que posso ajudar é Britney Spears. Mas, por favor, saiba que se VOCÊ estivesse na mesma situação e eu pudesse ajudá-lo, eu o faria. Ao contrário de muitos outros, sei que os NDAs não são válidos se houver comportamento ilegal / criminoso envolvido.

E eu ficaria feliz em dar um beijo de adeus na minha carreira musical e dizer a todos nela para beijarem minha bunda se dizer a verdade ajudasse ALGUÉM. Sinceramente, não tinha ideia de que poderia ajudar até agora. Todos vocês me mostraram isso. Então, novos amigos, vamos enlouquecer #FreeBritney

Link to post
Share on other sites
1 minuto atrás, OriginalBrit disse:

@KellyClinger

Eu trabalhei para Britney em 1999 como Backing Vocal. 
Nós estivemos conectadas por anos. Eu vi muita coisa nesses primeiros anos de carreira dela
e talvez esteja na hora de VÁRIOS de nós que testemunhamos o jeito que ela foi tratada usássemos nossas vozes para algo além de hashtags. Me escolham. Eu vou primeiro.

Posso informar a todos que enviei uma declaração para a equipe jurídica de Britney corroborando partes de sua declaração com base em minhas próprias experiências. Assim que receber o “vai em frente” do meu advogado, vou contar tudo a todos vocês.#FreeBritney

Fui informada de que minha declaração terá menos peso se algum dos detalhes nela contidos for divulgado ao público antes de ser compartilhado com o tribunal. Eu estaria fazendo isso se tivesse QUALQUER informação que pudesse ajudar alguém que conheço e ;/ ou trabalhou para ter direitos humanos básicos.#FreeBritney

Acontece que a pessoa que posso ajudar é Britney Spears. Mas, por favor, saiba que se VOCÊ estivesse na mesma situação e eu pudesse ajudá-lo, eu o faria. Ao contrário de muitos outros, sei que os NDAs não são válidos se houver comportamento ilegal / criminoso envolvido.

E eu ficaria feliz em dar um beijo de adeus na minha carreira musical e dizer a todos nela para beijarem minha bunda se dizer a verdade ajudasse ALGUÉM. Sinceramente, não tinha ideia de que poderia ajudar até agora. Todos vocês me mostraram isso. Então, novos amigos, vamos enlouquecer #FreeBritney

Meu Deus, matou 

 

início da carreira, chocado 

Link to post
Share on other sites

a terceira (vou separar os tres tweets)

 

tweet um: eu fui avisada que essa minha declaração terá menos peso se algum dos detalhes contidos nele for divulgado ao público antes de ser compartilhado com a corte. vou fazer isso se eu tiver alguma informação que poderá ajudar alguém que eu conheci e/ou trabalhei com para ter direitos humanos basicos.

 

tweet dois: acontece é q eu posso ser capaz de ajudar britney spears. mas por favor saiba que se você estivesse nessa situação e eu pudesse te ajudar, eu ajudaria. ao contrário de muitos outros, eu sei que NDAs (termo de confidencialidade) não são válidas se tem algo ilegal/criminoso envolvido.

tweet três: e eu ficaria feliz em dar um beijo de adeus na minha carreira musical e dizer a todos para beijarem minha bunda grátis se dizer a verdade ajudasse alguém. eu honestamente não tinha ideia de que poderia ajudar até agora. todos vocês me mostraram isso. então amigos, vamos surtar.

 

fazer lição q eh bom nao faço

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...



×
×
  • Create New...